- 12 illustrierte Doppelseiten + Cover und Widmung
- Interaktives Blättern im Browser + PDF zum Herunterladen
- Textanpassungen und neue Illustrationen inklusive
- Buch in 30 Sprachen
- Meist in 15 Minuten fertig
Buch nach Maß
Oskar war ein halbes Jahrhundert lang ein Großvatername – jetzt ist er wieder sechs
Ein Name, der in Österreich zwei Generationen übersprungen hat und heute wieder auf Turnbeuteln steht. Woher Oskar kommt, warum er aus dem hohen Norden nach Wien fand und wie er auf einem Buchcover wirkt.
Oskar hat am 3. Februar Namenstag — in 74 Tagen
Ein persönliches Buch ist ein Geschenk zum Namenstag, das sonst niemand mitbringt.
OSKARund das Versprechen auf der Parkbank
So könnte das Buch für Oskar aussehen
Wählen Sie ein Thema, laden Sie ein Foto hoch — und Ihr Kind wird zum Helden der Geschichte, mit seinem Namen auf dem Cover und im Buch.
OSKARund die letzten Äpfel des Sommers
OSKARund der Hase, der sich nicht traute
OSKARund das Tor in der allerletzten Minute
Die Cover oben sind Beispiele — die Illustrationen hat eine künstliche Intelligenz erstellt, die Kinder darauf sind nicht echt. Ihr Buch entsteht erst aus dem Foto, das Sie hochladen.
Im Familienalbum ist Oskar meistens der Älteste
Wer heute ein Kind Oskar nennt, findet den Namen in der eigenen Familie oft genau zweimal: einmal beim Urgroßvater auf einer Fotografie mit Hut, und einmal in der Wiege. Dazwischen liegt eine lange Pause. Oskar war in Österreich und Deutschland bis in die 1920er-Jahre ein geläufiger Bubenname, verschwand dann über Jahrzehnte fast vollständig aus den Geburtsregistern und kam erst nach der Jahrtausendwende zurück – gemeinsam mit jener Riege alter Namen, die eine Generation von Eltern wieder aus den eigenen Stammbäumen geholt hat.
Das hat eine Nebenwirkung, die Eltern von Oskar gut kennen: Der Name klingt für ältere Ohren nach einem erwachsenen Mann. Erwachsene reagieren auf ihn mit einem Lächeln und dem Satz, so habe der eigene Onkel geheißen. Ein Bilderbuch, auf dessen Deckel Oskar steht und in dem Oskar fünf oder sechs Jahre alt ist, dreht das um. Es stellt den Namen dorthin, wo er gerade wirklich wieder hingehört: zu einem Kind, das über eine Wiese läuft und nicht auf einem Sepiafoto steht.
Für ein Cover ist Oskar dabei ein dankbarer Name. Er ist kurz genug, um in einer Zeile groß zu stehen, und er muss in keinem Land erklärt werden – in Wien, in Stockholm und in Dublin liest ihn jeder auf Anhieb richtig. Der Name braucht weder Untertitel noch Lautschrift.
Dazu kommt ein praktischer Vorzug, den Oskar mit wenigen Namen teilt: Er hat fünf Buchstaben, keinen Umlaut, kein ß und keine Doppelkonsonanten, über die eine Kinderhand stolpern könnte. Ein Kind, das gerade schreiben lernt, bekommt seinen eigenen Namen früh alleine aufs Papier – und schreibt ihn dann gern dorthin, wo er schon gedruckt steht, also vorne in sein Buch.
Speer Gottes oder Hirschfreund – Oskar hat zwei Herkünfte
Über die Bedeutung von Oskar streitet die Namenforschung bis heute, und beide Erklärungen sind schön. Die eine führt zum germanischen Wortpaar „os“ (Gottheit) und „gar“ (Speer) – Oskar wäre dann der Speer eines Gottes, ein Name aus derselben Werkstatt wie Oswald oder Ansgar. Die andere führt nach Irland: Im gälischen Sagenkreis um Finn mac Cumaill trägt ein junger Krieger den Namen Oscar, gedeutet als „os“ (Hirsch) und „cara“ (Freund), also Hirschfreund.
Dass der Name überhaupt nach Mitteleuropa kam, verdankt er einer literarischen Mode des 18. Jahrhunderts. James Macpherson veröffentlichte damals die Ossian-Dichtungen, in denen Oscar eine Hauptrolle spielt, und ganz Europa las sie. Einer der begeistertsten Leser war Napoleon – er stand bei einem schwedischen Kronprinzensohn Pate, der daraufhin Oscar hieß und später als Oscar I. auf dem Thron saß. Von Schweden aus wurde der Name in ganz Skandinavien heimisch, und von dort kam er in der Schreibweise mit „k“ in den deutschen Sprachraum zurück. Ein Name also, der eine Nordlandreise hinter sich hat, bevor ihn jemand auf ein Namensschild in einem österreichischen Kindergarten klebt.
Zum hohen Norden passt auch der Namenstag: Oskar wird am 3. Februar gefeiert, am Tag des heiligen Ansgar, der als Missionar nach Dänemark und Schweden zog und bis heute Apostel des Nordens genannt wird. Die beiden Namen teilen sich nicht nur das Datum, sondern womöglich auch den germanischen Wortstamm.
In Österreich liegt Oskar heute stabil im vorderen Feld der Bubennamen, ohne ganz oben zu stehen – häufig genug, dass ihn jeder kennt, selten genug, dass in einer Gruppe meist nur ein einziger Oskar sitzt.
Oski, Ossi, Oskerl – die Kurzformen und wann sie fallen
Oskar ist mit zwei Silben schon kurz, deshalb sind die Koseformen weniger Abkürzungen als Zärtlichkeiten.
- Oskar — Die Vollform, die im Alltag erstaunlich oft überlebt – viele Familien kürzen sie nie ab, weil schon der ganze Name schnell ausgesprochen ist. Auf einem Buchcover gehört genau diese Form gedruckt.
- Oski — Die häufigste Koseform im deutschen Sprachraum, weich und vertraut. Sie hält meist bis zum Schuleintritt und verschwindet dann leise von selbst.
- Oskerl — Die österreichische Variante mit dem -erl, das hierzulande aus jedem Namen eine Familienangelegenheit macht. Man hört sie eher von Großeltern als am Spielplatz.
- Ossi — Kürzer und frecher, oft unter Freunden. In Deutschland ist das Wort doppeldeutig besetzt, in Österreich fällt es als reine Koseform.
- Oscar — Die englische, französische und irische Schreibweise desselben Namens. Wer sie wählt, bekommt denselben Klang, muss ihn im deutschsprachigen Raum aber öfter buchstabieren.
- Oskar Ferdinand, Oskar Leopold — Als erster von zwei Vornamen funktioniert der Name besonders gut: Er ist so kurz, dass daneben noch ein langer, feierlicher Zweitname Platz hat, ohne dass die Kombination schwer wird.
Ein Exemplar, in dem Oskar nicht der Onkel ist
Zwischen dem Urgroßvater auf dem Foto und dem Kind auf dem Teppich liegen achtzig Jahre und ein Name, der beide verbindet. Ein Buch, in dem Oskar der Held ist, macht aus dieser Verbindung etwas, das man in die Hand nehmen kann: vorn das Gesicht des Kindes, das heute so heißt, und darüber in großen Buchstaben der Name, den die Familie schon lange kennt.
So funktioniert es
So entsteht das Buch mit dem Namen Ihres Kindes.

Held und weitere Figuren erstellen
Sie laden ein Foto hoch und daraus wird ein Held mit der echten Ähnlichkeit Ihres Kindes. Dazu kommen bis zu 5 Figuren — Geschwister, Freunde und das Haustier.
- Name, Alter und ein Foto
- Echte Ähnlichkeit in der Illustration
- Bis zu 5 Figuren: Geschwister, Freunde, Haustier



Geschichte und Illustrationsstil zusammenstellen
Wählen Sie aus vielen Welten eine fertige Handlung oder schreiben Sie Ihre eigene. Sie bestimmen Illustrationsstil, Sprache des Buches und Widmung — Titelvorschlag und eine Leseprobe sehen Sie sofort.
- Viele Welten und Handlungen — oder Ihre eigene
- Wahl von Illustrationsstil und Sprache
- Persönliche Widmung zu Beginn
- Titelvorschlag und Leseprobe sofort

E-Book erhalten und nach Wunsch anpassen
Fertig in 15 Minuten. Sie blättern das Buch online durch, feilen an den Texten, lassen ausgewählte Illustrationen neu erstellen und öffnen dann Ihr E-Book.
- Meist in 15 Minuten fertig
- Interaktiv online durchblättern
- Texte anpassen + Illustrationen neu erstellen
- PDF zum Herunterladen + optionales Hörbuch
Bestellen Sie Ihr Buch nach Hause
Gefällt es Ihnen? Bestellen Sie den Druck jederzeit zum fertigen E-Book. Wir drucken es vollfarbig als A4-Hardcover und schicken es bis nach Hause.

E-Book 6,99 € · gedruckt 27,99 € + Versand
Alle PreisePreise
Ein einfacher Preis, keine Überraschungen.
Jedes Buch entsteht individuell — Sie zahlen einmalig, kein Abo. Zahlung über PayPal oder per Karte über Stripe.
- Vollfarbdruck auf hochwertigem Papier
- Fester Einband — ein Buch wie aus dem Verlag
- Jederzeit zum fertigen digitalen Buch bestellbar
- Beschädigte oder fehlerhaft gedruckte Exemplare tauschen wir auf unsere Kosten um
Hörbuch
+ 2,99 €- Von einer professionellen Stimme gelesen
- Sie starten es nach Ihren Textanpassungen — in wenigen Minuten fertig
- Direkt auf der Website anhören, ohne Download
- Im gedruckten Buch eine Seite mit QR-Code zum sofortigen Abspielen
- Bei der Bestellung dazubuchen oder jederzeit später ergänzen
Geschenkgutschein
- Digital, gedruckt, mit Hörbuch — oder kombiniert
- Paket mit 2, 3 oder 5 Büchern zum Vorteilspreis
- 1 Jahr gültig
- Lieferung sofort nach der Zahlung per E-Mail
Alle Preise sind Endpreise inkl. MwSt.; Versandkosten kommen hinzu und werden gesondert ausgewiesen. Das gedruckte Buch bestellen Sie erst zum fertigen digitalen Buch — Sie sehen genau, was gedruckt wird.
Erstellen Sie heute ein Buch, das es nie wieder vergisst.
Das digitale Buch ist meist in 15 Minuten nach der Bestellung fertig. Das gedruckte Hardcover in A4 schicken wir Ihnen nach Hause.
Buch erstellenBewertungen
Eltern und Kinder, denen das Buch Freude gemacht hat.
Schon über 5.400 Bücher mit eigenem Helden
Meine Töchter lieben das Buch! Wir lesen es jeden Abend vor dem Schlafengehen. Die Geschichte ist so süß und liebevoll geschrieben, und die Bilder sind wunderschön. Meine Mädels fühlen sich richtig besonders, weil ihr eigener Name im Buch vorkommt. Eine tolle Erinnerung für immer! Absolute Empfehlung. ❤️
Wir sind zufrieden, meinem kleinen Sohn hat das Buch auch sehr gut gefallen. :)
Wir haben das Buch als Geburtstagsgeschenk gekauft und es hat bestens geklappt. Die Druckqualität hat mich angenehm überrascht, fester Einband, schönes Papier und bis ins Detail gedruckte Illustrationen. Die Figuren sind so gelungen gezeichnet, dass meine Tochter ihre Schwester, mich, die Giraffe und sich selbst erkannt hat :) Die Geschichte gefällt ihr sehr und jetzt ist es ihr Lieblingsbuch, wir lesen es fast jeden Abend. Außerdem bleibt eine schöne Erinnerung, zu der sie auch in ein paar Jahren zurückkehren wird. Empfehle ich auf jeden Fall.
Alle meine drei Kinder haben es mit Freude aufgenommen, meine große Tochter hat es zum Geburtstag bekommen . Wir haben es uns schon oft als Hörbuch angehört. Und manchmal versucht sie auch, es auf ihre eigene Art zu lesen. Sie hat sich viel mehr darüber gefreut als über das, was sie bisher zum Geburtstag bekommen hat . Perfektes Geschenk, mit Liebe gemacht.
Das Buch war als Geschenk …welche Freude es macht, erfahre ich noch…aber es ist sehr schön
Es gefällt ihr/ihm sehr gut und sie/er möchte es auch als Buch bekommen jeden Abend nach dem Vorlesen hört sie/er sich das Hörbuch einmal im PDF an damit sie/er die Bilder sieht dann macht sie/er die Augen zu und hört es sich einmal an so schläft sie/er ein.
Die Bücher habe ich als Geschenk vorbereitet, also freue ich mich schon auf die Übergabe
Ein absolut atemberaubendes Buch, auf Wunsch erstellt. Es ist nicht nur ein schönes Geschenk, sondern eine Erinnerung fürs ganze Leben. Die Söhne sind begeistert. Nicht nur, dass sie im Buch „sich selbst“ gefunden haben, sondern die ganze Geschichte spielt auch an ihrem Lieblingsort, und das ist das Eisstadion. Das ganze Buch wird von wunderschönen Bildern begleitet, und die Widmung von uns Eltern ist nur das Sahnehäubchen. Ich kann es wärmstens empfehlen. Begeistert werden nicht nur alle „Buchhelden“ sein, sondern auch Sie selbst, sobald Sie das Buch mit eigenen Augen sehen :)
Unsere Tochter war total begeistert, sie hat es sich mehrmals hintereinander angeschaut und erklärt, dass es schön ist, bisher hat sie nicht genug davon und wir lesen es jeden Tag vor dem Schlafengehen.
Das Buch bekommt mein Sohn erst zu Weihnachten, aber alle, denen ich es gezeigt habe, waren begeistert, und ich weiß sogar von weiteren Leuten, die dank meiner Vorführung bei euch ihre eigenen Bücher bestellt haben. Es ist großartig und ich glaube, dass mein Sohn begeistert sein wird!
Es hat ihm sehr gefallen, ich musste es ihm sofort ganz vorlesen 🥰 Sehr schön 💙
Das Buch ist sehr schön und da man fast alles anpassen kann, ist es einzigartig und individuell für jedes Kind. Meine Tochter war begeistert davon und hat sich gewundert, wie sie zusammen mit ihren Geschwistern in das Buch gekommen ist.
Häufige Fragen
Was Eltern uns fragen.
Häufigste Fragen
Es gibt zwei Deutungen: germanisch aus „os“ (Gottheit) und „gar“ (Speer), also Speer Gottes – oder gälisch aus „os“ (Hirsch) und „cara“ (Freund), also Hirschfreund. Welche der beiden stimmt, ist bis heute nicht entschieden.